En principi, els dos mitjans normals o «naturals» per estar al tant de les novetats són la visita a les llibreries i la lectura de les revistes i dels suplements literaris. Però les llibreries tenen un espai reduït que no pot absorbir l’allau de novetats, mentre que revistes i suplements proporcionen una informació escassa i escadussera. Ajuden, i molt, ben cert, però no són prou. La solució, complementària si voleu, és la xarxa. Sobretot, els webs de les editorials i els blocs.
Així, gràcies a l’entrada Lliçó de Carles Riba sobre Homer, publicada en De Troia a Ítaca, un dels meus blocs amics, acabe de saber que Edicions Cal·lígraf ha reeditat Resum de literatura grega de Carles Riba, un petit volum de 62 pàgines publicat el 1927 en la Col·lecció Popular Barcino. Aquesta reedició amplia aquell volumet inicial amb una introducció de l’hel·lenista Eusebi Ayensa i una antologia de textos en traducció catalana, a càrrec també d’aquest darrer, que il·lustren la presentació que fa Riba dels principals autors de la literatura grega. Un llibre molt recomanable per als professors i estudiants de literatura universal. Vaig córrer de seguida a Tres i Quatre a encarregar-ne un exemplar.
