El bilingüisme pot ser eficaç en la comptabilitat o en un report administratiu. En literatura, i concretament en poesia, és inconcebible si hom pretén de fer alguna cosa que existeixi realment. El bilingüisme és un fet contrari a la limitació inexorable de la intel·ligència i de la sensibilitat humanes, la negació de la unitat fatídica de l’individu. L’individu, cada individu per ell mateix, no és un organisme en dispersió, sinó un organisme feixat, limitat i concretat per una consciència individual i precisa formada per un ancentralisme indefugible.
Josep Pla, Josep Sebastià Pons, poeta (Homenots. Tercera sèrie, OC, 21)
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada